Tentang Ameyoko Omote Street
About Ameyoko Omotecho Street
Ueno Ameyoko terdiri dari pertokoan yang tersebar
sepanjang jalan utama antara Ueno Station dan Okachimachi.
Salah satunya adalah distrik perbelanjaan Ameyoko Omote Street,
yang memiliki banyak toko yang telah lama berdiri.
Dengan motto "menawarkan produk berkualitas dengan
harga terjangkau kepada konsumen",
tempat ini selalu ramai tidak hanya saat akhir tahun dan tahun baru,
melainkan setiap hari.
sepanjang jalan utama antara Ueno Station dan Okachimachi.
Salah satunya adalah distrik perbelanjaan Ameyoko Omote Street,
yang memiliki banyak toko yang telah lama berdiri.
Dengan motto "menawarkan produk berkualitas dengan
harga terjangkau kepada konsumen",
tempat ini selalu ramai tidak hanya saat akhir tahun dan tahun baru,
melainkan setiap hari.
Perkenalan toko
Di distrik perbelanjaan Ameyoko Omote Street,
ada berbagai macam toko spesialisasi yang telah lama berdiri,
yang sebagian besar memiliki sosok perajin dengan
kemampuan dan kualitas yang unggul dalam bidangnya,
sehingga Anda dapat berbincang dengannya hingga lupa waktu.
Tetapi jangan khawatir, beliau akan dengan senang hati
menanggapi percakapan Anda dengan serius.
Wajah Mr. Iseo pada foto terlihat sumringah, ya?
Ini karena Ameyoko merupakan wilayah dengan unsur kemanusiaan yang kental.
ada berbagai macam toko spesialisasi yang telah lama berdiri,
yang sebagian besar memiliki sosok perajin dengan
kemampuan dan kualitas yang unggul dalam bidangnya,
sehingga Anda dapat berbincang dengannya hingga lupa waktu.
Tetapi jangan khawatir, beliau akan dengan senang hati
menanggapi percakapan Anda dengan serius.
Wajah Mr. Iseo pada foto terlihat sumringah, ya?
Ini karena Ameyoko merupakan wilayah dengan unsur kemanusiaan yang kental.
Acara／Event
-
2024.10.06
イベント
2024.10.05～06 Acara Festival Terima Kasih Keberuntungan di Jalan Utama Ameyoko! Tanggal
Profil Asosiasi
- Nama
- ：
- Ameyoko Omotecho Shopping Street Promotion Association
- Representative
- ：
- Chief Director Toshimichi Suzuki
- Alamat
- ：
- 6-chōme-10-7 Ueno Taito City, Tokyo 110-0005
Telp: 03-3832-5053 Fax: 03-3837-3619
- Bisnis
- ：
- asosiasi promosi distrik perbelanjaan
- Organisasi terkait
- ：
- Taito City Office Ameyoko Shopping Street Association Ueno Tourism Federation
Kegiatan Bisnis Tahunan Ameyoko Omote Street
■Program Pemeliharaan Lingkungan
Ameyoko Omote Street memiliki pertokoan di kedua sisi jalan umum dengan lebar 6 m. Pada kampanye pencegahan kebakaran musim gugur, yang mewajibkan setiap toko mematuhi garis batas dan melakukan pembersihan agar barang-barang yang dipajang di depan toko tidak sampai menghalangi jalur, sebuah pelatihan penanggulangan kebakaran diadakan melalui kerja sama antara asosiasi kami, Ameyoko Shopping Street Association, Ueno Fire Department, dan JR East Urban Development Corporation. Kami juga memberikan arahan tentang aturan pembuangan sampah pada malam hari dan melakukan tindakan preventif bagi kedai penyedia minuman keras.
■Program Terkait Fasilitas Umum
Memelihara dan membersihkan papan informasi asosiasi kami yang terpasang pada dinding di bawah jalan lintas atas Kasuga-dori Avenue. Kami juga mempertimbangkan untuk memasang kamera pengawas. Bekerja sama dengan Ameyoko Shopping Street Association untuk upaya pemeliharaan gapura Ameyoko.
■Program Event
Ameyoko Omote Street Thanksgiving Sale diadakan setiap akhir pekan pertama pada bulan Oktober. Ada juga ajang penarikan lotre dengan kartu gosok yang digelar di depan toko dan obral besar-besaran libur musim panas dengan hadiah istimewa, serta penarikan undian yang menjamin tiap peserta akan mendapatkan hadiah, seperti jimat yang merupakan produk orisinal Ameyoko Omote Street. Tidak ketinggalan obral 100 yen di semua toko dengan sistem siapa cepat dia dapat, dan hasil penjualan sepenuhnya akan didonasikan untuk amal.
■Program Parade Mikoshi Akhir Tahun
Parade akhir tahun ini diadakan oleh anggota asosiasi kami.
■Program Pembersihan Awal Tahun
Demi memulai tahun baru dengan keadaan bersih, anggota asosiasi kami mengadakan kegiatan kebersihan di distrik perbelanjaan. Upaya ini merupakan inisiatif dari asosiasi kami.
■Program Kesejahteraan Pegawai
Acara ramah tamah ini diadakan setahun sekali dengan tujuan mempererat rasa saling pengertian dan hubungan antaranggota asosiasi, serta sebagai ajang bertukar pikiran terkait kegiatan program di masa mendatang.
Ameyoko Omote Street Thanksgiving Sale
Acara ini diadakan tiap akhir pekan pertama bulan Oktober. Konsumen yang berbelanja dengan nominal 1.000 yen akan menerima kartu yang digosok untuk mendapatkan hadiah istimewa senilai 100.000 yen, dan berpartisipasi dalam penarikan undian dengan jaminan hadiah, seperti produk orisinal Ameyoko Omote Street. Obral 100 yen yang populer juga diadakan! 25 konsumen pertama yang berbelanja di toko yang menjadi afiliasi asosiasi kami dengan nominal belanja 1.000 yen ke atas hanya perlu membayar 100 yen. Tidak ada yang tahu dari toko mana obral ini akan dimulai, menjadikannya sebuah ajang yang seru dan mendebarkan. Hasil penjualan akan didonasikan untuk program restorasi daerah yang mengalami bencana.
Beberapa informasi diterjemahkan sebagian menggunakan alat terjemahan otomatis.
